Quando passam 50 anos sobre a edição do álbum e estreia do filme "Hard Day's Night", que em português recebeu a incrível tradução de "Os Quatro Cavaleiros do Após-Caplypso", data que é hoje devidamente assinalada com um programa especial na RTP2, deixamos por aqui mais uma curiosidade sobre os Beatles em Portugal. Trata-se do boletim "Linguagem Cinematográfica" da responsabilidade do Cine Clube Universitário de Lisboa que dedicou o seu nº 7 ao filme "Help/Socorro", estreado entre nós em 1965 (?), e cuja projecção o Cine Clube promoveu entre 11 e 14 de Dezembro de 1968. Para o efeito havia sessões, julgamos, em duas salas distintas - às quartas no Cinema Imperial e aos sábados no Jardim Cinema mediante condições curiosas que podem ser consultadas por aqui. No interior deste boletim reproduzem-se excertos de textos anteriormente publicados na revistas "Seara Nova", "Positif" e "Nuestro Cine" onde se fala de non-sense, exagero ou produto excessivo. Talvez por isso, este seja mesmo o nosso filme dos Beatles preferido. Era um bilhete p.f.!
Sem comentários:
Enviar um comentário